Wie BTS' Hit Body to Body fast sein koreanisches Erbe verlor
Ein neuer Netflix-Dokumentarfilm enthüllt die kreativen Konflikte hinter BTS' Hit Body to Body von 2026
Der Song, der eine traditionelle Melodie des Gyeonggi-Arirang samplet, hätte fast eine völlig andere Form angenommen. Anfangs drohte die Volksweise aufgrund von Meinungsverschiedenheiten unter den Mitgliedern komplett gestrichen zu werden.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Der Film BTS: The Return zeigt, wie diese Debatten die endgültige Version des Liedes prägten – und warum Fans heute seine kulturelle Tiefe feiern.
Der Streit begann, als RM das Gyeonggi-Arirang-Sample erstmals im Mix hörte. Er nannte es chaotisch, "als wären drei verschiedene Lieder zusammengeworfen worden", und befürchtete, der folkloristische Bezug wirke zu aufgesetzt. Auch V äußerte ähnliche Bedenken und hinterfragte, ob die traditionelle Melodie zu einem Pop-Song des Jahres 2026 passe. Selbst Produzent Bang Si-hyuk verschärfte die Spannungen, indem er einen ausgedehnten Folk-Refrain forderte.
J-Hope jedoch weigerte sich, das Sample zu streichen. Er argumentierte, internationale Fans würden die Verbindung von Alt und Neu als Hommage an das koreanische Erbe begrüßen. Sein Beharrungsvermögen rettete die Melodie. Mit der Zeit überdachte RM seine Haltung und öffnete sich für die Wurzeln des Tracks. Die finale Version von Body to Body wurde zu einer nahtlosen Fusion aus modernem Pop-Hip-Hop und traditionellem Klang.
Internationale Fans loben seitdem das Ergebnis. Viele beschreiben das Sample als einen der Höhepunkte auf Arirang – ein Beweis dafür, dass kreative Reibung zu etwas Unvergesslichem führen kann.
Der Dokumentarfilm verdeutlicht, wie Body to Body vom umstrittenen Studioexperiment zum Fanliebling wurde. Ohne J-Hopes Beharrlichkeit und die Bereitschaft der Gruppe, sich gegenseitig herauszufordern, hätte der Song vielleicht seinen prägenden kulturellen Touch verloren. Heute steht der Track als Zeugnis für BTS' Fähigkeit, Innovation und Tradition in Einklang zu bringen.
